“TÜRK DÜNYASINDA ALFABE BİRLİĞİ (DÜN-BUGÜN-YARIN)”
Türk Dünyasında Alfabe Birliği (Dün-Bugün-Yarın) konulu bu haftaki Perşembe Sohbetimizde
Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ali AKAR yer
aldı. Sayın Akar’ın konuşmasından önce Üyeliğe yeni kabul edilen üyelerimize rozet takma
töreni yapıldı. Yeni üyelerimize Sayın Prof. Dr. Ali AKAR ve Ocak Başkanımız Prof. Dr.
Nedim ÜNAL tarafından rozetleri takıldı. Daha sonra Sayın AKAR yaptığı konuşmasında
özetle;
“Türkler, bilinen 3000 yıllık tarihlerinin son 1200 yılını farklı coğrafyalarda geçirmişlerdir. 10.
yüzyıldan itibaren Doğu Türkistan’dan Batıya doğru yaptıkları büyük göç, onları tarih ve
coğrafya bakımından birbirlerinden ayırmıştır.
13-15. yüzyıllar arasında Karahanlılar, Gazneliler, Safaviler bölgede hakimiyet kurmuşlardır.
Ve nihayet 16. yüzyılda doğuda Temürlüler, batıda Osmanlılar tarafından kurulan büyük
dünya imparatorlukları, onları bir kez daha yeryüzünün efendileri yapmıştır. Fakat bu yüzyılda
başlayan coğrafi keşifler, silah teknolojisinin gelişmesi, bilim ve teknikteki büyük ilerlemelere
ayak uyduramayan Türkler 20. yüzyılın başında batıda ve doğuda iyice gerilediler.
19. yüzyılda buhrandan çıkıp çağın gereklerine göre yeniden organize olma yoluna gitmeleri
imparatorluklarını kurtarmalarına yetmedi. Fakat 19. yüzyılda başlayan Osmanlı
modernleşmesi hem insan hem de imkân bakımından semerelerini Cumhuriyet döneminde
vermiştir. Türkiye Cumhuriyeti’ni hazırlayan Osmanlının son 80 yılındaki eğitim ve hukuk
alanındaki atılımları oluştur.
Orta Asya Türklüğünün 16-19. yüzyıllar arasındaki en büyük siyasi ve askeri gücü olan
Temürlü Devleti 19. yüzyılın sonlarına doğru Rus ve Çin egemenlik sahasında kalmıştır.
Büyük güçlerin dıştan müdahalesi, boy beylerinin ve hanların da iç mücadeleleri sonucu
Temürlü devleti çökmüş ve ortada irili ufaklı hanlıklar ve Rus idaresine girmek için “hazır” hâle
gelmiş bir Türkistan kalmıştır.
İşte bu buhran çağlarında, 19. yüzyılın sonları doğru Rusya içinde, Türkistan’da ve Osmanlı
devletindeki aydınlar buhrandan çıkış yolunun batı teknolojisi ve medeniyetine sahip olmak
olduğunu anladılar. Çünkü önlerinde bir Rus modernleşmesi vardı ve Petro, Rusları Batı
medeniyetine böyle entegre etmişti.
Rusya’daki Tatar aydınları bu amaçla Cedit hareketini başlattılar. Bu hareket her bakımdan
yenileşme idealini taşıyordu. Fakat asıl yenileşme eğitimde olacaktı. Yeni okullar açılacak,
çocuklar yeni usullere göre eğitilecek ve böylece Türkler arasında beyin gücü geliştirilecek ve
toplum böylece aydınlanacaktı. Bunun için de ilk yapılacak iş kullanışlı bir alfabe ve bütün
Türklerin anlaşabileceği ortak bir dile kavuşmaktı. Dil ve alfabe meseleleri bu bakımdan
yenileşme dönemin temel gündemini teşkil etmiştir.
Gaspıralı İsmail Bey, dil alanında bu ilk adımını atarak Bahçesaray’da Tercüman gazetesini
yayımlamaya başladı. Gazete bütün Türk dünyasında büyük yankılar uyandırdı ve
‘Eminönü’deki kayıkçıdan Kaşgardaki nalbanta’ kadar bütün Türklerin bir dilde birleşebileceği

Dede Mah. Sivrioğlu Sokağı Nu:2 Tel: 0222 221 41 41- 0531 783 62 65e-posta: eskisehir@turkocaklari. org.tr Web: www.eskisehirturkocagi.org
Türk Ocağı Bakanlar Kurulu’nun 15.05.1954 tarih ve 4/3055 sayılı kararı ile “Kamu Yararına Çalışır Cemiyet” olarak kabul edilmiştir.
düşüncesini uyandırdı. Bu düşünce bugün bile Türk yüreklere heyecan vermeye devam
ediyor. Türk dünyasının her tarafından Gaspıralı ve Tercüman bir birlik sembolü haline
gelmiştir.
Türk dünyasındaki uyanış akademik toplantıların gündemi haline gelmiş ve Rusya
Müslümanları Kongreleri düzenlenmeye başlanmıştır. Bunu daha sonra Türkoloji Kongreleri
takip etmiştir.
Alfabe konusunda ise yapılan bir dizi toplantıda Türk lehçelerinin hepsini kapsayacak, ortak
sesleri doğru biçimde yansıtacak bir yazı sistemi oluşturulması ve bunun da Latin esaslı
olması hususunda büyük mutabakat sağlanmıştı.
Bu amaçla 1926 yılında Bakü’de yapılan I. Türkoloji Kongresi’nde bunun için bilimsel ve
entelektüel temel oluşturmuştur. Bu toplantının en önemli sonucu, Batı Türklüğünün birkaç
sene sonra buradaki kararları uygulamaya koyarak Türkiye’de hemen hemen bu alfabeye
yakın bir sistem hayata geçirilmiştir (1 Kasım 1928).
Talih Doğu Türkleri için henüz gülmemiştir. 1940 yıllardan sonra tarihin en diktatoryal rejimi
olan Stalinst baskılar altında kalmışlardır. Bu ölüm kalım günlerinde hayatlarını devam ettirme
dışında bir şey düşünemez olmuşlardır. Söz konusu yoğun baskılar 1950’lerden sonra
gevşese de bu durum 1990’lara kadar devam etmiştir.
SSCB’nin çökmesiyle Türk dünyasında yeniden birlik ve kültürel bütünleşme düşünceleri
filizlenmiştir. Bu amaçla 1991, 2018 yıllarında İstanbul’da, 2024’te Bakü’de yapılan
toplantılarda, 1926’da yarım kalan alfabe birliği düşüncesi yeniden gündeme oturmuştur.
Bu 30 yıl içinde Azerbaycan, Özbekistan ve Türkmenistan Latin esaslı alfabeye geçmişlerdir.
Fakat Azerbaycan dışındaki ülkelerin bu konuda yapmaları gereken çalışmalar vardır.
Gelecekte kurulacak Türk birliğinin tabanını kültür, tavanını ekonomi ve siyaset oluşturacaktır. Bu
bakımdan, Türk birliğinin temelinin güçlü, sağlam ve kalıcı bağlarla sağlanması gerekir. Bunun yolu da
ortak (benzer) alfabe, ortak dilden geçmektedir.“ dedi. Soru ve cevaplardan sonra Ocak Başkanımız
Prof. Dr. Nedim ÜNAL konuşmacıya ŞÜKRAN BERATI takdim etti.